Home Is Where My Friends Are (tradução)

Original

Rapalje

Compositor: Não Disponível

Eu gostaria de apresentá-los a banda que está tocando
Todo o caminho que percorremos, você não quer saber
Descendo para Tager, tocar por canecos de cerveja
Estou apenas seguindo a estrada, eu vou para Donegal

[Refrão: ]
Casa é onde meus amigos estão
Vocês todos são parte de mim
Eu os deixo com essa canção
Vocês vêm, vocês vão, vocês estão tentando me parar?

Jogar seis e cambalear e saltitar numa vez só, eu acho que estou indo bem
Eu não ligo para o que está acontecendo e eu poderia estar sozinho
Vindo direto de St. Prady e todas as moças bonitas
Mas nenhuma é linda como as de Donegal

[Refrão]

Eu amo moças, eu não me farto, eu danço com elas até minhas pernas caírem
Moças bonitas eu vejo e vou ao seu lado
Eu estou bebendo até ficar bêbado, indo até ter de cair na lama
Nos bares de Rotterdam eu sonho com Donegal

[Refrão]

Eu te amo verdadeiramente Alida, mas acho que vou lhe deixar
Eu não quero sentar na sua casa vendo os anos passar
Sentado em sábados gordos e feios
Estou sonhando além dos planos que tinha quando retornar para Donegal

O Bar-Man toca o sino, em anúncio para todos:
"Vocês não têm casa para irem?"
E eu canto: "Eu não tenho mais casa nesse mundo
Estou apenas passando através dele"

(Você não precisa ir para casa, mas não pode ficar aqui)

[Refrão]